Yu-Gi-Oh! ONLINE

select your location

//サイドメニュー左

[Server pronto]

EULA

Accordo di licenza con l'utente finale di Yu-Gi-Oh ONLINE

Il presente accordo di licenza con l'utente finale di Yu-gi-ho! online (qui di seguito "il presente Contratto") è un Contratto legale stipulato tra l'utente finale e Konami Digital Entertainment (qui di seguito "KONAMI"), che stabilisce i privilegi e i termini di utilizzo del software definito all'articolo 1.
Leggere con attenzione il presente documento prima di installare il software. Non sarà possibile installare o utilizzare il presente software senza prima aver accettato il presente Contratto di licenza.
Accettando il presente Contratto, si dichiara di agire senza il consenso di un rappresentante legale autorizzato a prendere decisioni legali nel paese/regione di residenza. Un Contratto stipulato con minori o con altre persone con diritti limitati sarà considerato come un Contratto stipulato con una persona con pieni poteri legali (genitore o tutore).
Inoltre, installando e utilizzando il presente software si accetta di essere vincolati ai termini del presente Contratto di licenza, come reso noto sopra.

1. LICENZA

Il "Software" a cui si riferisce il presente documento è definito come programma di proprietà di Yu-Gi-Oh! ONLINE, insieme a tutta la documentazione ad esso associata.
KONAMI concede all'utente una licenza non esclusiva e limitata di installazione del Software su un dispositivo di memoria (es. hard disk) di un singolo computer e di esecuzione del presente Software per un uso personale. KONAMI si riserva tutti i diritti non specificatamente definiti nel presente Contratto di licenza.
L'utilizzo del Software dovrà essere retto dai termini dell'accordo per gli utenti di Yu-Gi-Oh! ONLINE a parte.

2. CLAUSULE

Il presente Software è pensato esclusivamente per uso personale, non commerciale e non governativo. L'installazione e l'uso del Software sarà retto dai seguenti termini.

1. Non è permesso installare, usare o consentire l'uso del presente Software su più computer, terminali o stazioni di lavoro contemporaneamente.

2. Non è permesso eliminare nessuna comunicazione scritta riguardante i diritti d'autore o qualsiasi altro contrassegno di attribuzione di diritti o legenda nel presente Software.

3. Non è permesso decompilare, modificare, analizzare, disassemblare o riprodurre il presente Software.

4. Tranne come definito nel presente Contratto di licenza, non è permesso copiare, noleggiare, prestare, concedere in sublicenza, distribuire, utilizzare pubblicamente, creare lavori derivati dal presente Software o qualsiasi altro uso a scopo di lucro del presente Software.

5. Qualsiasi altro uso del presente Software da parte di persone, aziende o enti di altro tipo è severamente vietato e costituisce violazione contrattuale del presente Contratto di licenza.

6. L'utente è responsabile di provvedere alla connessione Internet richiesta per l'installazione e l'uso del presente Software e alle sue eventuali spese relative.

3. DIRITTI DI PROPRIETA INTELLETTUALE

La titolarità dei diritti, i diritti di possesso e i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti del presente Software sono proprietà di KONAMI e/o del fornitore della licenza di KONAMI e sono protetti dai diritti d'autore quando applicabili, dalle leggi sul diritto di proprietà industriale e dagli accordi internazionali.
Tranne per i diritti concessi dalla presente licenza per l'installazione e l'uso del presente Software, l'utente non possiede alcun diritto di trasmettere, comunicare o concedere i diritti di proprietà intellettuale del presente Software.

4. ESCLUSIONE DI GARANZIA

Il presente software e tutto il materiale relativo contenuto viene fornito "così com'è" senza alcun tipo di garanzia, espressa o tacita. KONAMI non fornisce alcuna dichiarazione di garanzia riguardante la non violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terze parti, intendendo la commercializzazione del presente Software o la sua idoneità per qualunque altro scopo particolare. Inoltre, né NOKAMI né nessun'altra terza parte fornisce una dichiarazione di garanzia riguardante il Software o il risultato del suo uso in termini di correttezza, diligenza, affidabilità, ecc.
Queste clausole si applicano anche alla terza parte fornitrice del materiale utilizzato per il presente software. 
In base alla legge di riferimento per la presente licenza, non è possibile effettuare cambiamenti, limitazioni o correzioni a queste garanzie nè alla sfera relativa a queste ultime.
L'utente accetta senza riserve che l'installazione e qualsiasi utilizzo del Software avvenga completamente sotto la propria responsabilità.

5. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA'

In nessuna circostanza, includendo negligenza, è possibile considerare KONAMI o i suoi fornitori di licenza responsabili per (A) qualsiasi danno diretto, indiretto, speciale, accidentale o consequenziale causato o relativo all'uso o all'impossibilità di utilizzo del presente Software o (B) per qualsiasi danno indiretto, speciale, accidentale o consequenziale causato o relativo al presente Software, sebbene KONAMI abbia fornito informazioni riguardanti la possibilità di tali danni.
In qualsiasi caso KONAMI non si fa carico di oneri superiori alla cifra d'acquisto del presente Software.
Nei paesi o regioni dove non è permessa limitazione o esclusione di responsabilità per danni accidentali o consequenziali, le limitazioni o esclusioni sopracitate potrebbero non essere applicabili.

6. RISARCIMENTO

L’utente accetta di indennizzare, proteggere ed esonerare KONAMI e i suoi affiliati, fornitori di licenza e licenzianti e i loro direttori, proprietari, agenti, impiegati, fornitori di informazioni, da e contro qualsiasi tipo di responsabilità, reclamo e spese (includendo senza limitazioni spese e costi legali) relativi a qualsiasi reclamo causato da (i) una qualsivoglia violazione da parte dell'utente della presente licenza o di rappresentazioni precedenti, garanzie o accordi o (ii) dall'uso del Software.

7. RESCISSIONE DEL CONTRATTO

Sia KONAMI che l’utente possono revocare il Contratto in qualunque momento.
Nel caso di violazione di qualsiasi termine del presente Contratto di licenza, la presente licenza terminerà automaticamente e senza preavviso da parte di KONAMI.
Inoltre, secondo i termini dell'accordo per gli utenti di Yu-Gi-Oh! ONLINE, questa licenza sarà terminata automaticamente in caso di cessazione dell'uso del servizio del presente Software.
Non è possibile utilizzare la cessazione del presente Contratto di licenza come base per la richiesta di indennizzazione per un qualsiasi motivo. Inoltre, una volta revocata la licenza, l'utente cancellerà il presente Software dal suo computer senza poterlo utilizzare nuovamente.

8. AGGIORNAMENTI

Il presente software può essere aggiornato in qualunque momento.
L’utente deve eseguire l’aggiornamento non appena riceve la segnalazione di aggiornamento. Il rifiuto dell'aggiornamento del Software potrebbe renderlo inutilizzabile.

9. CONTRATTO PER ESTESO

Il presente Contratto di licenza costituisce un accordo tra KONAMI e l'utente relativo alle questioni di seguito in oggetto e ha la priorità su qualsiasi altro accordo o patto, orale o scritto, relativo al queste ultime.

10. VARIE

Gli articoli qui inclusi sono forniti esclusivamente a titolo informativo e non influiscono sull'interpretazione del presente Contratto di licenza. Se un termine o disposizione di questo Contratto risulti illecito, nullo o inattuabile per un qualsiasi motivo, allora questa disposizione verrà considerata eliminata dai termini e non avrà effetto sulla validità e eseguibilità delle disposizioni rimanenti.

11. FORO COMPETENTE E LEGGE APPLICABILE

Il presente Contratto di licenza viene interpretato secondo la legge giapponese. Tutte le azioni legali inerenti al presente Software devono essere di competenza esclusiva del Tribunale di Tokyo e l’utente accetta la giurisdizione di questo Foro.
L'utente accetta, in caso di qualsiasi causa legale provocata o relativa al presente Contratto di licenza che non abbia inizio entro un (1) anno dopo la presentazione della stessa causa, di rinunciare a qualsiasi diritto di richiesta di indennizzazione relativo alla causa legale in questione.

12. PRIORITA' DELLA VERSIONE GIAPPONESE

Il presente regolamento è stato redatto in giapponese, inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano e coreano. In caso di qualsiasi discrepanza tra i contenuti o l'interpretazione di queste versioni, la versione giapponese avrà la priorità.

13. ALTRE NOTE

Malgrado i termini del presente Contratto di licenza, l'uso commerciale del presente Software è permesso negli Internet caffè e altre strutture possessori di un'autorizzazione previa di KONAMI, sempre nei limiti della concessione stessa.